El grupo brasileño Axé Bahía protagonizó a comienzos del año 2000 un fenómeno de popularidad que, además de discos, merchandising y páginas web, llegó a tener su propio libro. Escrito por el empresario chileno que asumió como manager del quinteto de baile, Marcelo Borlando, Bailando sobre el volcán narra la llegada de este grupo a Chile y su rápida incorporación a la televisión. El fenómeno posterior, los imitadores, los cambios de canal y sus masivos encuentros con el público son parte del relato, que aborda algunos conflictos y que termina con una promisoria mirada al futuro que, al menos en Chile, no se cumplió. Prologado por el sociólogo Pablo Huneeus —quien lee en el axé un impacto cultural algo exagerado—, el libro tuvo un limitado efecto, marcado por el inexorable olvido de en que cayó este ritmo cuando su moda se apagó.