Esta peculiar biografía de Víctor Jara fue escrita por un periodista ruso que en septiembre de 1973 se encontraba en Santiago de Chile como corresponsal de la Televisión y Radio soviéticas. En los dos años previos, el cronista había conocido a Víctor Jara, convirtiéndose en un admirador de su música y su compromiso con el gobierno de la UP. «Yo sabía que tarde o temprano escribiría sobre "el cantor de las barricadas de Chile". Pero no podía suponer que lo haría después de su muerte», cuenta Kósichev en el primer capítulo de este libro. Entre las ventajas añadidas con respecto a otras biografías del músico, La guitarra y el poncho de Víctor Jara incluye una gran cantidad de testimonios de quienes lo conocieron fuera del país, y también de quienes acompañaron sus últimas horas en el Estadio Chile. La edición de 1990 es una traducción al castellano del texto original.