La escena de clubes de Berlín se instala por cinco días en Santiago
Entre el martes 8 y el sábado 12 de noviembre se desarrollarán las jornadas de Clubraum Berlín en Santiago 2016, temporada de intercambio entre los circuitos de música electrónica de ambas ciudades.
martes 8 de noviembre de 2016
Revisa aquí más información sobre Clubraum Berlin en Santiago
Un puente musical entre las ciudades de Berlín y Santiago de Chile será tendido durante cinco días de la semana próxima por cuenta del ciclo de música electrónica Clubraum Berlin en Santiago, entre el martes 8 y el sábado 12 de noviembre en cuatro sedes de la capital y en Concepción.
Es una temporada orientada a promover un intercambio entre los circuitos de música electrónica de ambos países, con el apoyo del instituto cultural chileno-alemán Goethe-Institut y con acceso gratuito a todas las actividades, que incluyen exposiciones, diálogos, conciertos y cine entre otras.
La agenda del ciclo se desplegará en cinco espacios: el Campus Creativo de la Universidad Andrés Bello (Unab), el espacio iF Blanco en la comuna de Recoleta, la sede de DJ School en Providencia, el club Amanda en Vitacura y la Casa de Salud en Concepción, región del Biobío.
Cultura electrónica e intercambio
"El nacimiento de la cultura techno en Berlín coincide con la hora cero de la Alemania reunificada: tanto fiestas underground como los Love Parade y los festivales Mayday han posicionado a la ciudad como la cuna del género y uno de los centros de la música electrónica en el mundo", explican los organizadores de Clubraum Berlin en un comunicado.
"Chile también muestra desde los años '80 gran interés por la electrónica", agregan: "Lo que empezó en pequeñas fiestas clandestinas, pasando por las recordadas raves hasta llegar hoy a la proliferación de festivales abiertos, comprueba que el gusto por esta música y su industria llegó para quedarse".
Las actividades incluirán encuentros de conversación sobre industria musical y políticas relacionadas, una agenda de networking sessions al modo de una feria de intercambio de material entre músicos y sellos chilenos y alemanes, un ciclo de cine programado por la cinemateca del Goethe-Institut, presentaciones de música en vivo y una instancia formativa con clases abiertas a cargo del productor y músico alemán Pablo Mateo, quien además viajará a Concepción a sostener un encuentro con el DJ penquista Sergio Herrera en la Casa de Salud.
Delegaciones: invitados y anfitriones
Además será montada durante un mes la muestra "Clubraum Berlin", ya presentada en Rio de Janeiro, Bogotá, Montevideo y Caracas, curada por Heiko Hoffmann (de la publicación Groove Magazine) y Alfons Hug, con imágenes de los fotógrafos alemanes Martin Eberle y Sven Marquat e instalaciones sonoras de ocho DJs berlineses como Rodhad, Massimiliano Pagliara, Answer Code Request, Tale Of Us, Modeselektor y Marcel Dettmann y por una colección de los flyers o volantes de las últimas décadas en el circuito.
Ocho invitados conforman la delegación alemana convocada, entre músicos, DJs, dueños de sellos y agentes culturales de la música: Katja Lucker, Lutz Leichsenring, Dimitri Hegemann y los DJs y músicos Pablo Mateo, Chopstick & Johnjon, Mareena y Matthias Meyer. "El proyecto cerrará con una noche de club al más puro estilo berlinés", concluyen los organizadores de la temporada en un comunicado, con una fiesta en el Club Amanda en la que actuarán los chilenos DJ Raff, Daniel Klauser, F600 y Mika Martini & C/VVV y los alemanes Choopstick y Johnjon, Mareena y Matthias Meyer.
Día a día
El martes 8 las actividades se inician con una conversación sobre la actual escena electrónica en Santiago (10.00 a 12.00 horas, biblioteca del Campus Creativo de la Unab) con aspectos como sellos, músicos, festivales y drogas y por cuenta de los músicos Miguel Conejeros (F600), DJ Raff y Cristian Powditch junto a los comentarios de Katja Lucker y Lutz Leichsenring. En el concierto inaugural tocarán Fernanda Arrau, de Pirotecnia (18.00 a 19.00), F600, de Pueblo Nuevo (19.00 a 20.00) y DJ Mareena, del club Tresor (20.00 a 21.00).
El miércoles 9 habrá un diálogo similar al del día previo pero enfocado en la historia y la actual escena electrónica en Berlín (10.00 a 12.00, biblioteca), a cargo de Katja Lucker, Lutz Leichsenring y Dimitri Hegemann y con comentarios de Mika Martini y Daniel Klauser, además de un workshop o taller del DJ y productor alemán Pablo Mateo (20.00 a 21.00, DJ School).
El jueves 10 se inicia con una tercera jornada de conversación sobre "Comunicación, difusión, medios, circulación, producción audiovisual" (10.00 a 12.00, biblioteca), con los expositores Fernando Mujica (Radio Zero), Enrique Rivera (Bienal de Artes Mediales), Lutz Leichsenring y Katja Lucker. Seguirá una networking session de producción, música y técnica (16.00 a 18.00, iF Blanco) con Chopstick & Johnjon, Mareena y los músicos locales Fantasna, F600 y Daniel Klauser. Y más tarde en el mismo lugar habrá un concierto del músico Mika Martini, del sello Pueblo Nuevo (19.00 a 20.00) y de Chopstick & Johnjon (20.00 a 21.00).
Para el viernes 11 está prevista la conversación "Políticas culturales de la música, derechos, ruidos y relación con la comunidad" (10.00 a 12.00, biblioteca), con Cristian Zúñiga (director del Consejo de Fomento de la Música Nacional), Bernardo Valdés (asesor del Gobierno Regional Metropolitano), Lutz Leichsenring y Katja Lucker. Más tarde vendrá una networking session sobre "Comercialización, industrias creativas y turismo" (16.00 a 17.00, iF Blanco) entre los sellos internacionales Suol, Tresor y MDR y los locales Pirotecnia, Pueblo Nuevo y Diamante, y luego, en el mismo lugar, un concierto de Daniel Klauser, del sello Diamante Label (18.00 a 19.00), Fantasna, de Pirotecnia (19.00 a 20.00) y el alemán Matthias Meyer, de Watergate (20.00 a 21.00).
El sábado tendrá lugar en Concepción un diálogo entre Pablo Mateo con el DJ penquista Sergio Herrera y productores locales de música electrónica (18.00 a 19.00, Casa de Salud), para cerrar en Santiago con una presentación en el club Amanda que incluirá actuaciones, en la pista central, de los DJs Raff (22.00 a 24.00), los alemanes Chopstick & Johnjon (24 a 01.30), Matthias Meyer (01.30 a 03.00) y DJ Mareena (03.00 a 05.00), y, en un segundo escenario, de los músicos Mika Martini & C/VVV (24 a 01.30), Daniel Klauser (01.30 a 03.00) y F600 (03.00 a 05.00).
Exposiciones y cine
En paralelo, el martes 8 se iniciarán las citadas exposiciones "Clubraum Berlin" y "Expo Flyer" (galería y hall del Campus Creativo de la Unab) y el mismo día será proyectado "Historia de la música electrónica - Más de 20 años en Chile" (17.00, sala de cine Lab 301 del mismo campus), mapeo audiovisual realizado por estudiantes de esa universidad Andrés Bello. Y el miércoles 9 se inicia el Ciclo de Cine Goethe (17.00, Lab 301), con las películas "Electrodomésticos: El frío misterio", de Sergio Castro (miércoles 9), "Mientras soñábamos" ("Als wir Träumten"), de Andreas Dresen (jueves 10), y "Los guerreros pacifistas", documental de Gonzalo Justiniano sobre el punk chileno de los años '80" (viernes 11).
Fernanda Arrau, F600 y DJ Mareena.− Martes 8 de noviembre, 18.00 a 21.00 horas. Patio del Campus Creativo, Universidad Andrés Bello, Purísima 225, Bellavista, Santiago.
Pablo Mateo.− Miércoles 9 de noviembre, 20.00 a 21.00 horas. DJ School, Hindenburg 667, Providencia, Santiago.
Mika Martini y Chopstick & Johnjon.− Jueves 10 de noviembre, 19.00 a 21.00 horas. iF Blanco, Puma 1180, Recoleta, Santiago.
Daniel Klauser, Fantasna y Matthias Meyer.− Viernes 11 de noviembre, 18.00 a 21.00 horas. iF Blanco, Puma 1180, Recoleta, Santiago.
Pablo Mateo y Sergio Herrera.− Sábado 12 de noviembre, 18.00 a 19.00 horas. Casa de Salud, Concepción.
DJ Raff, Chopstick & Johnjon, Matthias Meyer, DJ Mareena; Mika Martini & C/VVV, Daniel Klauser y F600.− Sábado 12 de noviembre, 22.00 a 05.00 horas. Club Amanda, Embajador Doussinague 1767, local 0027-D, Vitacura, Santiago. Todas las actividades gratis previa inscripción en listas de asistentes.