«Jaime Cisternas y el baile social de un alférez del baile chino», presenta el subtítulo de este libro cuya portada es además un retrato del aludido, habitante de la costa del valle de Aconcagua. Lo presentan así los autores:

«Cantor experimentado y de gran capacidad de improvisación, el alférez don Jaime Cisternas canta historias sagradas en base a relatos exhaustivos donde pasa de lo bíblico a la contingencia social, momento en que su voz hace frente a las injusticias sociales, económicas, ambientales o religiosas ejecutadas contra el pueblo, denunciando así a las instituciones del poder que no toleran ni comprenden las tradiciones populares».

El libro es parte de una investigación especializada en bailes chinos que de los mismos autores ya ha arrojado valiosas publicaciones de referencia, como Será hasta la vuelta de año y Si tú nos prestas la vida. Integra testimonios y fotografías, además de un registro audiovisual etnográfico, disponible sin costo de acceso desde <baileschinos.cl>